[Trans][Long Fic] I’m in LOVE [2]

Chapter 5

Jonghyun’s POV

Không chỉ là như anh em. Tôi biết Onew hyung đang cố cướp mất Taemin từ tay tôi ! Tại sao tôi không nhận ra điều đó sớm hơn ? Tôi..tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Onew hyung sẽ có những cảm xúc như vậy với Taemin.. Tôi đã quá bất cẩn ! Tôi phải hành động thôi, một kế hoạch nhanh hết mức có thể, hoặc Onew sẽ chụp lấy cơ hội và lấy Taemin đi trước khi tôi biết ..

Tôi vẫn còn nhớ như in những gì đã xảy ra vài giờ trước. Tôi nghĩ rằng mình cần lên giường và nghỉ ngơi một chút, vì vậy nên tôi đã vào phòng ngủ. Và, tôi đã thấy Taemin, với Onew đang nằm đè lên người mình, ấn người em ấy thật mạnh xuống giường. Geesh! Cám ơn chúa rằng tôi đã nhanh lẹ. Anh ấy đã định làm gì với Taem của tôi chứ ? Taemin còn quá nhỏ để hiểu cảm xúc của Onew hyung.. và cảm xúc của TÔI..

Ahh~~ Vấn đề đang trở nên lớn hơn.. Tôi cần nghỉ ngơi một chút. Sau đó tôi sẽ tìm một giải pháp để giữ Taemin lại bên mình. Yeah, chính là vậy đấy ! Còn bây giờ, tôi có thể nghỉ ngơi được rồi. Hoặc có lẽ tôi nên lên mạng một chút.

Omo.. một fansite dành riêng cho OnTae? Geesh..và tại sao mọi người cứ luôn luôn ghép tôi với Key umma? Không phải là tôi không thích Key. Key rất tuyệt. Chỉ là.. tôi muốn có Taemin.. và tất cả mọi người đều muốn cậu ấy với Onew hyung.. tại sao ? Gì nữa đây.. một gallery ảnh ư ? Có lẽ tôi nên xem qua nó thì hơn !

Okay, có một bảng xếp hạng về các couple. Couple được yêu thích nhất.. oh, tôi biết tấm ảnh này ! Là lần chụp bộ ảnh SMART. Tôi không hiểu tại sao mọi người luôn luôn ghép Taemin và Onew hyung. Tôi không hề thích tấm ảnh này. Ồ đợi đã, cái gì đây nào. Bìa album AMIGO. Onew hyung đang ôm Taemin. Ở tấm ảnh bên cạnh cũng vậy. Và tấm tiếp theo nữa ! Ôi trời đất ơi, chắc hẳn anh ấy phải thích thú khi được ôm Taemin lắm ! Tại sao tôi không nhận thấy điều này trước đây ??

Chapter 6

Onew’s POV

Tôi đã làm những gì đây..

Tôi không bao giờ.. đó không phải chủ ý của tôi.

Tôi biết cậu ấy còn quá nhỏ để hiểu được cảm giác của tôi. Taemin ah, hyung xin lỗi.

Chúa ơi, tôi nhớ như in những gì tôi đã làm với Taemin. Tôi ấn Taemin thật mạnh xuống giường.. chắc hẳn cậu ấy phải sợ lắm.. Và cả cái cậu Bling Bling kia nữa, cậu ta làm gì vậy ? Cậu ta không nên có mặt ở đó.. Không lẽ cậu ta đã biết được cảm xúc của tôi dành cho magnae..Ôi trời đất, tôi không muốn chuyện đó xảy ra..

“BỮA TỐIIIIIIIII” Key kêu to từ trong bếp. Ôi chúa ơi, cậu ta thật là ầm ĩ.

Cánh cửa mở. Là Minho.

“Hyung, vào bếp thôi..” cậu ấy nói, với một nụ cười sáng chói. Đó là lí do người ta gọi cậu ấy là ngọn lửa quyến rũ.

“Phải, đi thôi nào” và chúng tôi cùng vào bếp. Ở đó, umma đang đợi con trai của cậu ta, viTaeminnie..

Oh.. Key đang làm gì vậy ? Cậu ta chẳng cần phải đối xử với Taemin như một đứa trẻ. Taemin có thể tự ăn được mà ~

“Taemin ah!!!” Jonghyun ôm cậu magnae từ đằng sau lưng một cách đột ngột. Cái ôm bất ngờ khiến Taemin hơi shock 1 chút và đánh rơi bát súp..

“Kim Jonghyun! Anh làm cái trò gì vậy!” – Key hét với tông cao nhất có thể.

Jonghyun trông thật tội lỗi. Cậu ta xin lỗi Key. Nhưng Key vẫn quát tháo về cái bát, sàn nhà vừa được lau xong và tất cả. Tất cả bọn họ đều khôi hài hết sức.

“Hyung, kệ họ đi. Hãy ăn đi nào” Minho nói với tôi.
“Phải. Em nói đúng.. em có muốn gì không, Taemin? Anh có thể lấy cho em,” tôi nói, cố gắng bắt chuyện với cậu ấy.

“Không, em ổn..” cậu ấy trả lời và lắc đầu.

Ok, đây là lần đầu tiên cậu ấy trông có vẻ như muốn từ chối tôi. Tôi đã nghĩ rằng tôi là hyung yêu thích của cậu ấy.. trước khi tôi định hỏi thêm, Minho nói rằng Taemin có lẽ vẫn đang no, bởi vì Key đã làm cho cậu ấy một đĩa cơm rang với đầy yêu thương trước bữa tối. Umm.. có thể đó là lý do..

Tôi tiếp tục ăn cho đến khi tôi nhìn thấy ánh mắt của Jonghyun. Cậu ta đang nhìn Taemin? Tôi cần một sự xác nhận. Tôi sẽ hỏi Minho sau bữa tối để chắc chắn tất cả.

“Minho ah. Là do anh, hay là Jonghyun cứ nhìn chằm chằm Taemin hàng giờ liền ở trên bàn ăn khi vừa rồi?” Tôi hỏi cậu ấy.

“Umm.. đúng thế. Phải.. anh ấy cứ nhìn chằm chằm vào Taemin của chúng ta. Chuyện đó chẳng có gì là lạ. Ah.. ý em là, chẳng có gì là MỚI hết.”

Omo ? Câu trả lời gì thế này? Chẳng có gì là MỚI ?

“Chẳng có gì mới ? Ý em là sao, Minho?”

“Jonghyun hyung luôn luôn như vậy mà. Em nghĩ rằng, nhìn chằm chằm Taemin là sở thích của anh ấy. Anh ấy lúc nào cũng làm vậy. Thỉnh thoảng em nghĩ rằng anh ấy thích Taemin, hơn là bạn, hoặc anh em..Aigoo.. tại sao em lại nói những điều này chứ ? Onew hyung, hãy quên những gì em vừa nói đi, nhé?”

Ok..Minho lúc nào cũng ít nói. Nhưng hôm nay, tôi nghĩ rằng đây là câu dài nhất mà tôi được nghe từ cậu ta, và nó đang làm tôi chết đứng! Jonghyun luôn luôn nhìn chằm chằm Taemin ư ? Để làm gì? Kể cả Minho cũng nghi ngờ cảm xúc của Jonghyun dành cho Taemin ư ? Oh man ~ tại sao điều này lại xảy ra cơ chứ ?”

“Hyung..” ah.. là giọng nói đó.

“Gì vậy, Taemin?”

“Anh..làm ơn có thể dịch ra một chút được không? Anh đang đứng chắn lối đi trong bếp đấy.. Em..em cần phải ..erm.. học bài..” Lại là thái độ thờ ơ ấy. Tôi không thể thấy ánh mắt của cậu ấy vì cậu ấy đang nhìn chằm chằm xuống sàn nhà.

“Taemin à, em ổn chứ?” Tôi hỏi và đứng dịch ra một chút trên lối đi.
“Vâng, em ổn.” và Taemin nhanh chóng lách mình giữa tôi và lối đi trong bếp, đi thật nhanh về phòng.

Cậu ấy đang sợ tôi, tôi biết mà.

Tôi cần làm rõ ràng mọi chuyện ! Oh, Taemin. Xin đừng ghét tôi. Tôi cố chạy theo sau Taemin, nhưng có ai đó đã giữ vai tôi lại từ đằng sau. Tôi quay lại, và đó là Jonghyun.

“Onew hyung, em có thể nói chuyện với anh chứ?” cậu ta nói.

Chapter 7

Trong phòng tắm, một cuộc nói chuyện bí mật giữa Onew và Jonghyun.

Onew: Có chuyện gì vậy? Tại sao lại là ở đây?
Jonghyun: Vì ở đây sẽ không có ai nghe thấy chúng ta hết.
Onew: Chuyện đó quan trọng đến vậy sao ?
Jonghyun: Phải, hyung.. là Taemin.
Onew: .. Taemin.. ?
Jonghyun: Phải. Em muốn làm rõ ràng mọi chuyện. Anh đã làm gì với em ấy lúc chiều nay ?
Onew: .. Chẳng làm gì hết.
Jonghyun: Hyung, làm ơn. Chuyện này thực sự quan trọng đấy!
Onew: Thôi được.. Anh không biết tại sao anh lại làm thế với em ấy nữa.. nó đã xảy ra như thế. Bởi vì cảm xúc của anh..
Jonghyun: Cảm xúc gì cơ, hyung?
Onew: Jonghyun ah, đừng nói về chuyện này nữa. Anh nghĩ nó không cần thiết..
Jonghyun: .. nếu anh không muốn nói về chuyện này nữa, được thôi. Nhưng em muốn anh biết rằng Taemin là của em, và em sẽ không để ai khác lấy em ấy khỏi tay em..
Onew: ..*shock một chút nhưng cố bình tĩnh lại* .. Cái gì làm em nghĩ rằng anh sẽ để em lấy em ấy đi như thế ?
Jonghyun: Khi em nói em không để ai lấy em ấy khỏi tay em, điều đó có nghĩa là hyung nữa.

*có tiếng gõ cửa*

Jonghyun mở cửa và ra khỏi phòng tắm. Đối diện với cậu ta, là Key.

Key: Yah, Jonghyun! Anh làm gì mà lâu vậy? Em đã chờ ba phút rồi đấy!
Jonghyun: Ah.. Key.. em đang..đang làm gì ở đây.. ?
Key: Trông em giống như đọc sách lắm sao? Hay nấu ăn? Jonghyun, đây là phòng tắm! Em muốn tắm~ Nhưng em phải đợi anh đi ra ngoài trước tiên, haizz~~
Jonghyun: Chỉ ba phút thôi mà. Em không cần phải nghiêm trọng hoá vấn đề nếu phải tắm muộn ba phút đâu !
Key: Yah? Em là umma. Đừng nói với em như thế.
Jonghyun: Umma à, anh là hyung, nếu như em không nhớ rằng em ít tuổi hơn anh!

Onew đi ra ngoài và cắt ngang cuộc đối thoại.

Onew: Yah! Cả hai hãy im đi! Tiếng của hai em sẽ làm phiền Taemin! Em ấy đang học.
Key: Em ấy là con trai em, và em biết điều gì là tốt nhất cho con trai em. Anh trở nên lo lắng cho Taemin từ hồi nào vậy huh ?
Jonghyun: Phải đó hyung. Từ khi nào vậy ? *cười gian xảo*
Onew: Cái gì? Em nói thế là ý gì? Anh luôn luôn quan tâm đến em ấy!
Key: Yeah, phải đó. Nào, bây giờ thì hãy dịch ra. Em cần phải đi tắm! Oh man, hai người làm gì trong phòng tắm mà lâu vậy.. *đột ngột ngừng lại và quay sang nhìn chằm chằm Onew và Jonghyun* Hai anh! Các anh! Các anh đang làm gì trong phòng tắm vậy ?
Jonghyun: Uh..uhm..thì là..
Onew: À thì em biết đấy.. đường ống nước cần phải sửa, nên bọn anh đã cùng cố gắng sửa nó.. phải không Bling?
Jonghyun: À, phải. Bọn anh.. bọn anh đang cố sửa ống nước mà. Nhưng sau đó bọn anh chợt nhận ra là ống nước đã sửa rồi..
Key: .. hai anh đang cố sửa một cái ống nước-đã-được-sửa-rồi.. ?
Onew: Không~~ Bọn anh không nhận ra là nó đã được sửa..
Key: Đường ống nước thậm chí còn đâu có hỏng! Và dĩ nhiên là nó không cần sửa chữa rồi.. *mặt hiếu kỳ* hai người.. đang giấu em điều gì sao..?
Jonghyun: Ah~ Anh buồn ngủ quá. Lên giường đây. Ngủ ngon! *chạy thẳng về phòng*
Key: Yah! Kim Jonghyun!
Onew: Anh cũng buồn ngủ. Ngủ ngon, Key *bước về phòng*
Key: Buồn ngủ..? Mới có 8h rưỡi !

Chapter 8

Trong phòng, một cuộc đối thoại giữa Key và Minho.

Key: Minho ah..
Minho: Gì vậy, hyung ?
Key: Chỉ là.. anh bắt gặp Jonghyun và Onew trong phòng tắm, cùng-với-nhau !
Minho: sao cơ..?
Key: Phải, là sự thật đấy !
Minho: Họ làm gì ‘cùng-với-nhau’ trong phòng tắm chứ ..?
Key: Đó là điều mà anh đang muốn biết đây.. anh.. anh lo sợ chuyện gì đó sẽ xảy ra..
Minho: Hmm..? Chuyện gì ?
Key: Không phải họ đang tán tỉnh nhau đấy chứ.. phải không ?
Minho: !!?? *shock* Không.. em không nghĩ vậy. Bởi..
Key: Chắc hẳn là vậy rồi! Bởi vì họ phải ở bên nhau trong phòng tắm, nên chúng ta sẽ không bao giờ biết rằng họ đang tán tỉnh nhau !
Minho: Hyung, em không nghĩ vậy.. Bởi..
Key: Chắc hẳn là vậy rồi! Bởi vì sao Jonghyun lại shock khi cậu ta nhìn thấy anh đối diện cửa phòng tắm chứ !
Minho: Hyung, em không nghĩ vậy.. Bởi..
Key: Chắc hẳn là vậy rồi! Mọi chuyện họ nói với anh đều là nói dối ! Chuyện cái ống nước, phải cái ống nước ! Nói dối !
Minho: Ống nước ? Ống nước gì chứ.. uh. Hyung, em không nghĩ vậy.. bởi..
Key: Chắc hẳn là vậy rồi! Aigoo, anh phải tách họ ra mới được ! *chạy thật nhanh ra khỏi phòng và bỏ lại Minho một mình*
Minho: Hyung.. uh, tại sao anh ấy lại không nghe mình nói chứ ? Mình không nghĩ vậy, bởi vì mình biết Jonghyun hyung đang yêu Taemin của chúng ta. Tại sao anh ấy lại không nghe chứ? Aigoo..